ทัศนศึกษาในวันฝนตก

あめのひのえんそく

สองภาษา ญี่ปุ่น-ไทย

เรื่อง/ภาพ: Naokata Mase

Publications Catalog

Specifications:

พฤศจิกายน 2549

8 x 8 นิ้ว

4สี

ปกแข็ง

28 หน้า

230 บาท

ISBN974-94757-2-0

เนื้อหาย่อๆ ที่คุณจะต้องติดตามอ่าน!

นิทาน 2 ภาษาญี่ปุ่น – ไทย วันนี้เป็นวันทัศนศึกษาที่ตั้งตารอมานาน เด็กๆ จะได้นั่งรถบัสคันใหญ่ไปภูเขาองุ่น

แต่ฝนกลับตกเสียนี่ ฝนตกหนักขึ้นเรื่อยๆ เด็กๆ หวังว่าไปถึงแล้วฝนจะหยุด แต่เมื่อรถบัสแล่นผ่านเมือง

ลอดผ่านอุโมงค์ฝนก็ยังตกอยู่ เอ แล้วอย่างนี้ฝนจะหยุดทันไหมน

ตัวอย่าง